In my wall - En mi pared

It took me several months to decorate the walls of the stairs in my house. For me to have a big window where a lot of light enters, both for downstairs and upstairs, meant that I could not fill the space with many things, but the space had to be personal and colorful.

 Me tomó varios meses terminar de decorar las paredes de las escaleras de mi casa. Para mí tener una gran ventana donde entra mucha luz, tanto para la planta baja como la planta alta, significaba que no podía llenar el espacio con muchas cosas. El espacio tenía que ser personal y colorido.

In the space below the window I put pictures of my family. I think that pictures express that a family lives here and the house becomes a home. The frames are from Ikea, and I have added the personal touch of lining the corners of the frames with washi tape. It is also a practical tip, since most of these frames made ​​of synthetic materials have imperfections in the joints.

En el espacio debajo de la ventana yo coloque fotos de mi familia. Creo que las fotografias expresan que una familia vive en este lugar y la casa se convierte en un hogar. Los marcos son de Ikea, y les he añadido un toque personal cubriendo las esquinas de los marcos con washi tape. También es un consejo práctico, ya que la mayoría de estos marcos hechos de materiales sintéticos tienen imperfecciones donde se unen.

The house rules are super funny. It is a prize give-away that I wont from Urban Walls and Stines Hjem. This is a design that Urban Walls created, but I requested them to change one of the rules for this one: Dance like there's nobody watching. I think this is a home rule in every Latin home!

Las reglas de la casa son muy graciosas. Este fue un premio give-away de Urban Walls y Stines Hjem. Este es un diseño de Urban Walls, pero yo les pedi que cambiaran una de las reglas por esta: Baila como si nadie te estubiera observando. Creo que esta es una regla propia de todo hogar Latino!

September came and Bla*d give us a new challenge and this time it's to show how we dress the walls of our homes. With these pictures I want to participate! Feel free to write me a comment.

Septiembre llegó y Bla*d propone un nuevo desafío y esta vez se trata de mostrar cómo se visten las paredes de nuestras casas. Con estas fotos quiero participar. Espero sus comentarios.